商品詳情
JEFF SELECT｜熟男科技・效率升級
離線翻譯筆｜掃描口譯學習筆
文字掃描・出國翻譯・商務擷取・英語學習
Jeff Select｜學生學習 / 出國旅行 / 商務文件 / 多語言翻譯
不只是翻譯工具，也是學習、旅行、文件整理的小幫手
這款離線翻譯筆主打文字掃描、翻譯、口譯與學習輔助，適合學生上課筆記、英語學習、出國旅行、商務文件擷取與多語言溝通使用。支援 13 種離線翻譯與 134 種線上翻譯，日常查字、看文件、外出溝通都更方便。
為什麼姊夫會挑這款？
手機翻譯雖然方便，但遇到課本、講義、菜單、文件或外文資料時，常常還是需要手動輸入或拍照整理。翻譯筆的優勢在於「拿起來掃、看得到結果」，對學生、長輩、出國旅客與商務人士來說，操作門檻比較低。
這款產品的定位不是取代專業翻譯，而是讓日常學習、旅遊溝通與文字擷取更有效率。對常看外文資料、出國需要基本溝通、或想輔助背單字的人來說，是一個實用型工具。
商品定位
這是一款偏向「學習輔助、旅行翻譯、商務文件擷取、多語言溝通」的智慧翻譯筆。適合需要快速掃描文字、查詢翻譯、輔助學習與外出溝通的人；不適合期待它取代專業翻譯、法律合約翻譯或高度精準正式文件翻譯的人。
產品特色
01｜文字掃描翻譯
適合掃描課本、講義、菜單、文件與外文資料，減少手動輸入的麻煩。
02｜支援離線翻譯
資料標示支援 13 種離線翻譯，適合出國、通勤或網路不穩時作為基本翻譯輔助。
03｜線上翻譯多達 134 種語言
連網狀態下可支援更多語言翻譯，適合旅遊、學習與跨語言資料查詢使用。
04｜3.69 吋觸控螢幕
搭載 3.69 吋高清觸控螢幕，查詢、點選與閱讀翻譯結果更直覺。
05｜四核心 ARM Cortex-A7 處理器
採用四核心 ARM Cortex-A7 處理器，提供日常掃描、查詢與翻譯操作所需的基本效能。
06｜8G 記憶體與記憶卡擴充
內建 8G 記憶體，並支援擴充記憶卡，方便日常資料與學習內容使用。
07｜820mAh 電池
內建 820mAh 電池，適合日常外出、上課、旅行與短時間使用；實際續航依使用方式而定。
08｜Type-C 充電
支援 Type-C 充電，外出補電更方便，適合學生、商務與旅行使用情境。
適合使用情境
- 學生上課筆記：掃描課本、講義與外文資料，輔助理解與整理重點
- 出國旅行翻譯：菜單、指示牌、簡單文字內容，可作為旅遊溝通輔助
- 商務文件擷取：遇到外文文件、商品資料或簡單資料整理時，可快速掃描查詢
- 英語學習背單字：適合學生、上班族與自學者日常查字與輔助記憶
- 長輩或不熟手機操作的人：比手機 App 更直覺，拿起來掃描即可使用
- 跨境採購與出差：面對多語言資料時，可作為快速理解內容的小工具
適合對象
- 學生、語言學習者、準備考試或需要查字的人
- 出國旅遊、自由行、商務出差需要簡單翻譯輔助的人
- 常接觸外文文件、商品資料、說明書或外文包裝的人
- 不想每次都打字查翻譯，想用掃描方式快速查詢的人
- 需要離線翻譯作為備用工具的人
- 想送給學生、長輩、出國族或自學語言朋友的人
不適合對象
- 需要法律、醫療、合約或正式文件精準翻譯的人
- 期待所有語言、所有口音、所有環境都能百分百精準翻譯的人
- 只想使用手機翻譯 App，不需要獨立翻譯設備的人
- 完全不想學習基本操作、連網與設定的人
- 需要大量長篇文件自動排版、完整 OCR 編輯與專業翻譯工作流程的人
- 不接受掃描清晰度、字體、排版、語言差異會影響辨識結果的人
商品規格
| 商品名稱 | 離線翻譯筆／口譯掃描筆 |
| 商品編號 | transpan02 |
| 商品類型 | 智慧翻譯筆／掃描翻譯筆／語言學習工具 |
| 處理器 | 四核心 ARM Cortex-A7 處理器 |
| 記憶體 | 內建 8G 記憶體，支援擴充記憶卡 |
| 螢幕 | 3.69 吋高清觸控螢幕 |
| 電池 | 820mAh 電池，實際續航依使用方式而定 |
| 充電方式 | Type-C 充電 |
| 離線翻譯 | 支援 13 種語言，實際語言項目與版本依出貨系統為準 |
| 線上翻譯 | 支援高達 134 種語言，需依網路環境與系統版本為準 |
| 主要用途 | 學生筆記、旅行翻譯、商務文件擷取、英語學習背單字 |
| 商品分類 | 熟男科技｜效率升級 |
包裝內容物
- 翻譯筆 × 1
- 說明書 × 1
- 數據線 × 1
- 貼膜 × 1
- 矽膠保護殼 × 1
使用注意事項
- 翻譯結果會受到語言、口音、文字清晰度、網路品質、字體排版與使用環境影響。
- 線上翻譯功能需、網路品質、字體排版與使用環境影響。
- 這款翻譯筆的重點在於掃描、查詢、學習與外出溝通輔助。下單前建議先確認主要使用情境、是否需要離線翻譯，以及自己是否能接受翻譯結果仍需依語境判斷與人工確認。
離線翻譯筆｜掃描翻譯・口譯學習・13種離線語言・134種線上翻譯
TWD
$1,280
